問題、事（こと）、事柄、物事、事態、困ったこと、物質

It’s a matter of personal preference.

それは個人的な好みの問題です。

What’s the matter?

どうしたの？

Could I talk to you about a personal matter?

個人的なことについて話してもいいですか？

Well, as a matter of fact, I did.

まあ、実際のところ、私はそうしました。