帝国の、英帝国の、皇帝の、皇后の、皇室の、帝位の、帝権の、最高権威の、荘厳な

Britain was experiencing a time of expansion as an imperial power.

イギリスは皇帝権力の拡大の時代を経験した。

the Imperial System of Measurement

「ヤード・ポンド法」という名称は、長さはヤード、質量はポンドを基本単位としていることによる、日本における呼称である。日本の計量法における表記は、「ヤードポンド法」（中黒「・」を挟まない。）である