貼り付ける、くっつける、 釘付けになる、 接着剤、のり

Can you glue the broken vase together?

壊れた花瓶をくっつけてくれませんか？

He sticks to her like glue.

彼は接着剤のように彼女にくっついている。

Tom was glued to his TV during the World Cup final.

ワールドカップの最終戦の最中、トムはテレビにくぎ付けとなった。