やはり、結局、何といっても、だって、とにかく

The rain has stopped, so the game will go ahead after all.

雨が止んだので、やはり試合は進みます。

It is, after all, only a movie!

所詮、それはただの映画です。