水辺地帯、湖岸通り、ウォーターフロント

The hotel is situated close to the waterfront.

ホテルはウォーターフロントの近くに位置しています。