流行の先端をゆく、流行の、現代風の、トレンディな

He was trying to be really cool and trendy.

彼は本当にクールでトレンディになろうとしていました。

He had a trendy haircut.

トレンディな髪型をしていた。