伝統の、因襲的な、古風な、伝来の

This is a traditional Japanese festival.

これは伝統的な日本のお祭りです。

This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts.

この村には、独自の伝統的な衣装、料理、民間伝承、手工芸品があります。