the condition of being surreal発音を聞く例文帳に追加

現実を超越しているさま – EDR日英対訳辞書

as irrational and surreal as a dream発音を聞く例文帳に追加

夢と同じくらい不合理でシュールな – 日本語WordNet

the incongruous imagery in surreal art and literature発音を聞く例文帳に追加

シュールな芸術と文学の不似合いなイメージ – 日本語WordNet

Beach of Tsuruga in the beautiful autumn moonlight has the atmosphere of a surreal tale, compelling me to call it by its old name Tsunuga.発音を聞く例文帳に追加

ふるき名の　角鹿（つぬが）や恋し　秋の月 – Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She uses photomontage to create surreal images.発音を聞く例文帳に追加

彼女はモンタージュ写真製作法を用いてシュールなイメージを作りだす。 – Weblio英語基本例文集

characterized by surreal distortion and a sense of impending danger発音を聞く例文帳に追加

シュールな歪曲と切迫した危険の感覚により特徴づけられる