in shivers発音を聞く例文帳に追加

粉みじんになって. – 研究社 新英和中辞典

The thought of it gives me the shivers.発音を聞く例文帳に追加

それを考えただけでぞっとする. – 研究社 新英和中辞典

It gives me the shivers [creeps] when I think of it.発音を聞く例文帳に追加

考えただけでもぞっとする. – 研究社 新和英中辞典

The mere thought of it makes me tremble [gives me the shivers].発音を聞く例文帳に追加

思っただけでも身震いがする. – 研究社 新和英中辞典

The sight gave me the shivers [the creeps].発音を聞く例文帳に追加

その光景を見て寒気を催した. – 研究社 新和英中辞典

to go to wreck―go to rack and ruin―go to smash―go to pieces―go to shivers―go to pot―go to pie―go to the dogs発音を聞く例文帳に追加

めちゃめちゃになる – 斎藤和英大辞典

cold enough to cause shivers発音を聞く例文帳に追加

身震いを引き起こすほど寒い