…を測定する、測る、評価する、判断する、尺度

Measure the distance between the two points.

2 点間の距離を測定してください。

A meter is a measure of length.

メートルは長さの単位（尺度）です。