…を最大限度にする、極大化する

The aim was to maximize the machine’s productive capacity.

目的は、機械の生産能力を最大化することでした。