気になって、傾向を示して、…しがちで、傾いた、傾斜した

He inclined towards the speaker to hear more clearly.

彼はよりはっきりと聞くために話者の方に傾いた。

She was inclined to trust him.

彼女は彼を信頼する傾向があった。