不適当な、不穏当な、…にふさわしくなくて

His casual behavior was inappropriate for such a formal occasion.

彼のカジュアルな振る舞いは、そのようなフォーマルな機会にはふさわしくありませんでした。