印象を与える、印象づける、強く認識させる、感銘を与える、感動させる、刻印する

He uses big words to impress people.

彼は人に印象付ける（感動させる）ために大げさな言葉を使います。

He did not impress me at all.

彼は私にまったく感銘を与えませんでした。