食通（しょくつう）、美食家

I grew up and became a foodie.

私は成長して、食通になりました。

As a foodie, I will tell that it’s difficult to look at food as fuel, rather than entertainment.

食通として、私は食べ物を娯楽ではなく燃料として見るのは難しいと言うでしょう。