～であるけれども、～であるにしても

He’s the best teacher, even though he has the least experience.

彼は経験が最も少ないにもかかわらず、最高の教師です。

Even though we are apart, you are in my heart this season.

私たちは離れていても、あなたはこの季節に私の心の中にいます。