編集者、校訂者、エディター

She’s the editor of a popular women’s magazine.

彼女は人気のある女性誌の編集者です。