… による、… 次第である、… に依拠する、左右される、… に頼る

Your pension will depend on your length of employment.

年金は勤続年数次第です。（に左右されます。）

You can always depend on Tom in a crisis.

あなたが危機の際にはいつでもトムに頼ることができます。

Wage rates depend on levels of productivity.

賃金率は生産性のレベルに依存します。