親愛な、かわいい、いとしい、なつかしくて、(値段が法外に)高い、高価な、大事な

She was a very dear friend.

彼女はとても親しい友人でした。

Her daughter is very dear to her.

彼女の娘は彼女にとってとても大切です。