快適に、気持ちよく、何不自由なく、安楽に

The hotel is modern and comfortably furnished.

ホテルはモダンで快適に整備されています。