ガチャガチャ音がする、ぶつかる、衝突する、ぶつかり合う、釣り合わない

Those black shoes clash with that white skirt.

その黒い靴はその白いスカートとぶつかっています。