大量に次々と作る、大量生産をする

The factory was able to churn out thousands of units per day to meet the sudden increase in demand.

その工場は、急な需要の増加に対応するため、1日に何千もの製品を大量生産することができた。