眠って、不活発になって

I fell asleep against a pillar.

柱に寄りかかって眠ってしまいました。