…するとすぐに、…するやいなや
I’ll do it as soon as I can.
できるだけ早くやります。
Please reply as soon as possible.
できる限り早くご回答ください。
As soon as you get what you wanted, you didn’t want it anymore.
欲しいものを手に入れた途端、もうあなたはいらなくなってしまうのね。
…するとすぐに、…するやいなや
I’ll do it as soon as I can.
できるだけ早くやります。
Please reply as soon as possible.
できる限り早くご回答ください。
As soon as you get what you wanted, you didn’t want it anymore.
欲しいものを手に入れた途端、もうあなたはいらなくなってしまうのね。