役に立たない、無用な、無益な、むだな、へまばかりしでかす、(…に)下手で、無能で