運の悪い、不幸せな、…に 運がなくて、うまくいかなくて、不吉な、縁起の悪い

He was very unlucky not to win.

彼が勝てなかったのはとても不運だった。

They seldom sell out of their special food, but today we were unlucky.

めったに名物料理は売り切レニならないんだけど、今日私たちは運が悪かった。