「〜を試す」「〜を努力する」「〜しようと試みる」

I will try to finish it by tonight. (今夜までにそれを終えるよう努力します。)

Let’s try that new restaurant. (あの新しいレストランを試してみよう。)

Just try to relax. (ただリラックスしてみて。)