totalling every part発音を聞く例文帳に追加

全部を合計するさま – EDR日英対訳辞書

SALES TOTALLING SYSTEM例文帳に追加

売上集計システム – 特許庁

To provide a sale method requiring no or almost no totalling work at a cash register by a seller and also toprovide a sale method which is capable of eliminating a failure or doubling in totalling to achieve correcttotalling work and which is reliable for both of a buyer and a seller.例文帳に追加

販売者によるレジ集計を全く又は殆ど不要とする販売方式を提供することであり、又、集計漏れや二重集計を解消し正確な集計ができ、購入者にも販売者にも安心できる販売方式を提供すること。 – 特許庁

Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.発音を聞く例文帳に追加

当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。 – Tanaka Corpus

In September 1669, he was ordered to change his territory with additonal properties of 5,000 koku, totalling 32,000 koku, into the Fukuchiyama Domain in Tanba Province.発音を聞く例文帳に追加

寛文9年（1669年）9月、5000石加増の3万2000石で丹波福知山藩に加増移封された。 – Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING LOG TOTALLING MANAGEMENT, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

印刷ログ集計管理システム、印刷ログ集計管理方法、および記憶媒体