「technology（テクノロジー、技術）」と「infused（注入された、染み込んだ）」を組み合わせた言葉です。

その意味は、技術が深く組み込まれた、技術が注入された、技術が浸透した、といったニュアンスになります。

English: Modern classrooms are becoming increasingly tech-infused, utilizing interactive whiteboards and tablets to enhance learning.

Japanese: 現代の教室は、学習を向上させるためにインタラクティブなホワイトボードやタブレットを活用し、ますますテクノロジーが深く取り入れられています。