Those glasses suit you.

その眼鏡、よく似合ってるよ。

Does this skirt suit me?

このスカートは私に似合っていますか？

This suit is perfect for me.

このスーツは私にぴったりです。