stirringly

he talked stirringly about his days during the war発音を聞く例文帳に追加

彼は戦争時の彼の出来事について人の心を揺さぶるように話した – 日本語WordNet

As this man is guarding the Takiguchi, that is the eastern gate of the seiryoden, he strikes the bow with anarrow stirringly and shouts repeatedly: ‘Be aware of fires!,’ and then leaves for the house of thecaretaker.発音を聞く例文帳に追加

この、かう申す者は、滝口なりければ、弓弦いとつきづきしくうち鳴らして、「火あやふし」と言ふ言ふ、預りが曹司の方に去ぬなり。 – Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotary body 9 on the side of the shaft l is rotated with an axis section 8 as the center while revolvingaround the shaft 1, and the earth and the paste are stirringly mixed.例文帳に追加

シャフト１の側方の回転体９はシャフト１の周囲を公転しながら軸部８を中心に自転し、土とペーストを攪拌混合する。 – 特許庁

To provide a stirring device and a stirring method capable of efficiently stirringly using both revolutionand rotation of a stirring vessel and without causing a stirring device large-scaled.例文帳に追加

攪拌容器の公転および自転の両方を利用して効率的な攪拌を行うことができるとともに、装置自体の大型化を招くこともない攪拌装置および攪拌方法を提供する。