…を改修する、改良する、改訂する

The show was a revamp of an old idea.

このショーは古いアイデアを刷新したものだった