和解した、仲直りした、調和させた、一致させた、両立させた

They were finally reconciled after years of not speaking.

彼らは何年も口をきかなかった後、ついに和解した。