PTO

“PTO”。“paid time off”の各単語の頭文字を取った表現で、“paid”は「（給与が）支払われる」、“time off”は「休暇」の意味なので、2つが合わさって「有給休暇」のことを指します。“on”と親和性が高い言葉ですので、「有給休暇中である」は“on PTO”と表現することになります。

具体的には次のように使えるでしょう。

［不在時の自動応答メッセージで］

Ａ：I’m on PTO from Aug. 15 to 22.

Ａ：8月15日から22日まで有給休暇を頂いております。