適切に，適当な，ほどよく, 礼儀正しく，きちんと

You’re too thin. You’re not eating properly.

細すぎますよ。あなたはきちんと食べていません。

I can’t make this machine run properly.

このマシンを正常に動作させることができません。

Behave properly!

礼儀正しくふるまいなさい！