広がる、行き渡る、普及する、まん延する

The influence of Freud is pervasive in her books.

フロイトの影響は、彼女の本に広く行き渡っています。

Violence and crime are pervasive features of city life.

暴力と犯罪は、都市生活に蔓延している特徴です。