passive-aggressive

受動的攻撃。腹立たしさや怒りを相手にぶつけるのではなく、間接的に表現する態度

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of passive hostility and an avoidance of direct communication.

受動的攻撃的行動は、受動的な敵意のパターンと直接的なコミュニケーションの回避によって特徴付けられます。