るつぼ 《人種・文化など種々の異なった要素が融合・同化され(てい)る所・国・状態など》

New York has always been a melting pot.

ニューヨークは常に人種のるつぼでした。