イタリア語で、直訳すると「おれの母ちゃん」ですが、「なんてこった！」 という意味で使われています。 英語の「oh my God」と同じです