loco moco

ロコモコ は、ハワイの料理のひとつ。日本の丼ものに近い。日本国内では日本語化してロコモコ丼と呼ぶこともある。

 I had the Loco Moco, not bad but, nothing like homegrown local Hawaii Loco Moco.

私はロコモコを食べましたが、悪くはありませんでしたが、自家製の地元のハワイのロコモコのようなものではありませんでした。