lids

lidの複数形。ふた

Store food in durable containers with lids.

ふた付きの丈夫な容器に食品を保管してください。

Keep a lid on it.

これは秘密です。 ＝【直訳】その上に蓋(lid)をしておけ