inexperienced

経験不足の、不慣れな

Voters are sometimes hesitant to elect an inexperienced candidate, regardless of their exciting new ideas.

有権者は、その候補者がどんなに刺激的な新しいアイデアを持っていたとしても、経験不足の候補者を選ぶことには時々ためらいを感じる。