不便、不自由、迷惑、不便なこと

I’m sorry for the inconvenience.

ご不便［迷惑］をお掛けしてすみません

We apologize for any inconvenience caused during the repairs.

修理期間中はご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。