到達しがたい、近づきにくい、アクセスしにくい、入手しにくい、よそよそしい

The beach is inaccessible except by boat.

ビーチにはボート以外はアクセスできません