ついに、とうとう、いろいろ考慮してみて、結局は

I knew that everything would turn out fine in the end.

最終的にはすべてがうまくいくことはわかっていました。