hopped on

飛び乗る

He hopped on the train bound for New York.

彼はニューヨーク行きの列車に飛び乗った。