hellscape

地獄のような光景、地獄絵図

A hellscape is a harsh environment, an unpleasant place, or a scene thought to resemble hell. – Wikipedia

地獄絵図とは、過酷な環境、不快な場所、または地獄に似ていると思われる光景です。