ハードウェア（コンピューターなど）、金物類、鉄器類、兵器類

The company deals in both hardware and software.

同社はハードウェアとソフトウェアの両方を扱っています。