hackles

①動物（特に犬や鳥）の「首の後ろの毛や羽」　②（人の）神経を逆なでする、怒らせる

“His arrogant attitude really raised my hackles.”

彼の傲慢な態度は、本当に私の神経を逆なでした。