なお、そのうえ、さらに

It’s costly and, furthermore, the process is untried.

費用がかかる上に、そのプロセスはまだ試されていない